No exact translation found for عرض لأول مرة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic عرض لأول مرة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ever since it was first put forward, Cuba has supported it.
    وما فتئت كوبا تؤيد منذ أن عرض لأول مرة.
  • In her debut skating performance... sure to be a show stopper...
    في عرضها لأول مرة للتزلج على الجليد بالتاكيد كلنا نتشوق لهذا العرض
  • That is why Spain has always joined the consensus on the First Committee's resolution on the Treaty since it was first tabled in 1997.
    ولهذا انضمت إسبانيا دائما إلى توافق الآراء بشأن قرار اللجنة الأولى المعني بالمعاهدة منذ عرضه لأول مرة عام 1997.
  • The United Nations has covered some distance in this area since a resolution on the subject was introduced for the first time, in 1993.
    وقد قطعت الأمم المتحدة مسافة في هذا المجال منذ أن عرض لأول مرة قرار بشأن الموضوع في سنة 1993.
  • Spain has therefore always joined in the consensus on the First Committee's resolution on the Treaty since it was first introduced in 1997.
    لذلك انضمت إسبانيا دائما إلى توافق الآراء بشأن قرار اللجنة الأولى المعني بالمعاهدة منذ عرضه لأول مرة في عام 1997.
  • An organization had presented a new application for consultative status and the very first time it reached the floor of the Committee, some delegations demanded its immediate rejection.
    ذلك أن هناك منظمة قدمت طلبا جديدا للحصول على مركز استشاري فطالبت بعض الوفود برفضه على الفور بمجرد عرضه لأول مرة على اللجنة.
  • We believe that this item, since it first appeared before the General Assembly, has articulated the aspirations and objectives of the countries that fall into the category of new or restored democracies.
    وفي رأينا أن هذا البند، منذ عُرض لأول مرة على الجمعية العامة، عبَّر بوضوح عن تطلعات وأهداف البلدان التي تقع ضمن طائفة الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة.
  • In 2008, for the first time, the report was presented during the Trade and Development Board annual meeting.
    وقد عُرض التقرير لأول مرة أثناء الاجتماع السنوي لمجلس التجارة والتنمية، في عام 2008.
  • The Committee was informed that the Global Compact was first introduced by the Secretary-General as a call to action to the international business community at the World Economic Forum held in Davos, Switzerland, in January 1999.
    وتم إبلاغ اللجنة أن الأمين العام عرض لأول مرة الاتفاق العالمي بوصفه نداء للعمل إلى المجتمع التجاري الدولي في المحفل الاقتصادي العالمي في دافوس بسويسرا في كانون الثاني/يناير 1999.
  • In order to ensure that this procedural requirement is met, the European Community and its Member States are re-submitting their proposal, for expedited amendment to the Montreal Protocol, which was first set out in document UNEP/OzL.Pro.16/16 as discussed at the sixteenth Meeting of the Parties. The proposal is set out in Appendix I.
    وبغية ضمان الوفاء بهذا الشرط الإجرائي، تعيد الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها تقديم مقترحها بالتعديل المعجّل لبروتوكول مونتريال، والذي عرض لأول مرة في الوثيقة UNEP/OzL.Pro.16/16 وكما تمت مناقشته أثناء الاجتماع السادس عشر للأطراف.